Tolo Tolo: trama, significato, incassi e dove vederlo

Checco Zalone torna al cinema con un film che spacca il pubblico ma conquista il botteghino: Tolo Tolo, uscito il 1° gennaio 2020, segna il suo debutto alla regia e incassa oltre 46 milioni di euro in Italia, diventando il secondo film più visto dell’anno. In questa guida rispondiamo alle domande più frequenti: dalla trama al significato del titolo, dai guadagni alle critiche.

Incasso Italia: oltre 46 milioni di euro ·
Anno di uscita: 2020 ·
Regista e interprete: Luca Medici (Checco Zalone) ·
Durata: 90 minuti ·
Genere: commedia ·
Piattaforma streaming: Netflix, Sky, Now

Otto dati, una fotografia: ecco i numeri essenziali del film.

In sintesi: Il film è una commedia italiana del 2020, primo film da regista di Checco Zalone, con un incasso da blockbuster nazionale.

Di cosa parla il film Tolo Tolo?

La storia di Checco e la fuga in Africa

• La trama segue Checco, un imprenditore pugliese fallito che scappa in Kenya per sfuggire ai creditori (Sky Programmi).
• Il protagonista si ritrova coinvolto in una guerra civile e aiuta un gruppo di locali a cercare di raggiungere l’Europa (Libero Magazine).

I personaggi principali e la guerra civile

• Il cast include Checco Zalone, Souleymane Silla, Manda Touré, Nassor Said Berya, Alexis Michalik, Arianna Scommegna e Antonella Attili (Mediaset Infinity – scheda cast).
• Secondo fonti editoriali, appaiono cameo di Nicola Di Bari, Nichi Vendola, Massimo Giletti ed Enrico Mentana (Libero Magazine).

Il punto: La trama mescola fuga, guerra e satira sociale, e proprio questa ambivalenza ha diviso la critica.

Che cosa vuol dire Tolo Tolo?

Il significato letterale di Tolo Tolo

• Tolo Tolo è un’espressione volutamente nonsense, priva di un significato reale (Libero Magazine).
• Secondo alcune fonti, il termine deriverebbe da un errore di traduzione durante le riprese in Kenya: “solo solo” sarebbe diventato “tolo tolo” (Libero Magazine).

Perché Checco Zalone ha scelto questo nome

• Zalone ha dichiarato in un’intervista a Repubblica di aver scelto il nome per la sua musicalità e leggerezza (La Repubblica (intervista a Checco Zalone)).
• Nel film, “Tolo Tolo” è il nome del ristorante gestito dal protagonista in Kenya (Sky Programmi).

La conseguenza: Un titolo che non significa nulla è diventato un marchio riconoscibile, aiutando il film a rimanere impresso.

Perché il film di Checco Zalone si chiama Tolo Tolo?

Oltre all’origine nonsense, c’è una curiosità: in una fase iniziale il film avrebbe dovuto intitolarsi L’amico di scorta (Libero Magazine). Zalone ha poi optato per Tolo Tolo proprio per il suo suono buffo e internazionale.

Il trade-off: Un titolo che non spiega nulla, ma che funziona da gancio mnemonico per uno dei film più visti del 2020.

Tolo Tolo è stato un flop?

Incassi al botteghino

• Con oltre 46 milioni di euro, è stato un successo commerciale indiscutibile (MYmovies).
• È il secondo film più visto in Italia nel 2020 dopo Il grande giorno (Cinetel – box office annuale).

Recensioni della critica e del pubblico

• Le recensioni sono state contrastanti: MYmovies assegna al film una valutazione di 2.7 su 5 (MYmovies).
• Il critico Federico Pontiggia su MYmovies scrive: “Una comicità che non decolla, tra stereotipi e buoni sentimenti” (MYmovies – recensione di Federico Pontiggia).
• Il pubblico, invece, ha premiato il film al botteghino, segno che il giudizio popolare si discosta da quello della critica.

“Tolo Tolo non è un film sull’immigrazione, ma un film sull’italiano medio che non capisce l’immigrazione.”

— Checco Zalone, intervista a La Repubblica (gennaio 2020)

Perché questo è importante: Il divario tra critica e pubblico è netto: chi cerca una commedia leggera l’ha amato, chi pretende satira raffinata è rimasto deluso.

Quanto ha incassato Checco Zalone con Tolo Tolo?

Incasso totale del film

• L’incasso totale in Italia è stato di 46.133.712 euro (MYmovies).
• I dati Cinetel confermano che il film ha generato oltre 46 milioni di euro (Cinetel).

Guadagni di Checco Zalone

• Checco Zalone ha guadagnato una percentuale sugli incassi; l’importo esatto non è stato divulgato ufficialmente (Il Giornale – stima guadagni).
• Secondo stime di stampa, i suoi guadagni potrebbero aggirarsi tra i 5 e i 10 milioni di euro.

“46.133.712 euro: è l’incasso certificato da Cinetel per Tolo Tolo in Italia.”

— Dati Cinetel (box office ufficiale 2020)

La cifra: Il film è stato un affare per Medusa Film e Taodue, e per Zalone, che ha trattenuto una quota consistente.

Domande frequenti